Bad Lausick
Jag kan säga som så att det INTE blev några köttbullar igår... dem gick bara sönder i stekpannan så vi gav upp och det blev till slut någon slags... köttfärsröra med den här såsen till som tydligen inte ens innehöll några champinjoner... det smakade lite mycket salt, men vi blev mätta och det var ju bra!
Idag mår jag betydligt bättre, jag har inte haft någon feber, men huvudvärken vägrar släppa trots att jag ätit värktabletter. So I have to deal with it.
Imorse när vi skulle äta frukost kom värdinnan fram med en tidning till oss och visade att vi var med i den – Ni vet intervjun vi hade för en vecka sedan. Texten kunde vi inte läsa och bilden var inte den bästa, men det är lite kul ändå.
När vi kom till badet hade Mr. H. köpt oss varsin tidning som vi får ta med oss hem!
11.30 den här dagen hade vi förresten vattengympa för de tyska gamlingarna! Vi höll passet ihop och vi lyckades riktigt bra med att hålla takten tillsammans. Och nej, vi hade ingen musik vilket kändes lite trist, men det blev ju bra ändå, tanterna verkade nöjda.
Jag och Marika gick in till Sara på bastuavdelningen och kollade om hon skulle hålla aufguss på eftermiddagen och det skulle hon tillsammans med Andreas Klaus som då kom på en riktigt bra(?!) historia om att Sara skulle börja vifta på aufgussen och han skulle göra ”the final cutdown”, alltså slutet... men då skulle ju de flesta kolapsa, så det sista jobbet skulle gå till mig, så jag skulle komma med min svarta långa bil och lägga in alla lik i den. Ni anar vilken fantasi den mannen har!
För när vi skulle säga hejdå för dagen så frågade han mig om jag var singel... och eftersom jag var det så tyckte han att jag och Sara skulle åka hem till Mr. D, han bor nämligen på en ranch och där kan man få rida på tjurar och klappa alla hans hundar och han har massvis med små katter. Vi bara måste åka hem till honom, för han är dessutom singel och inte vill vi väl åka tillbaka till Sverige? Ha ha ha... i hans drömmar...
Ikväll tog Marika med oss till en medeltids restaurang, det var hur häftigt som helst. Allt såg ut att komma från den tiden och man skulle helst bete sig som om man levde då också genom att fisa och rapa vid matbordet. Och om man ville ha påfyllning på drickan skulle man visa det genom att lägga sitt glas ner liksom att visa att det är tomt för helvete!
”If everything was satisfying, spread the words, wherever you are. If not, so tell it our staff or shut up.
Now start eating and don’t forget burping and farting afterwards”
Sista natten i Bad Lausick… imorgon är sista praktikdagen och sen börjar våran resa hem till Sverige igen!
Bad Lausick
Då var det onsdag och ingen sovmorgon blev det för oss. Det var riktigt mörkt ute när klockan ringde och jag vaknade med huvudvärk och mer ont i halsen som blivit mer svullen. Vi gick i alla fall till frukosten och vi fick till och med en salgs efterrätt – sockerbulle. En sån där man kan tävla med varandra om att inte slicka sig om munnen förren man ätit klart. Jisses.
Väl på badet var det avslutning för 5åringarna på simskolan. När dem var klara var det en pojke och hans mamma som stannade kvar och fick ha lite privat lektion för att pojken vägrar simma utan flytstång på det djupa vattnet.
Jag vet inte vem som bestämde hur dem skulle göra, mamman eller läraren, men dem tvingade på honom ett flytbälte och sedan bar läraren ner honom i vattnet och pojken skrek för full hals efter sin mamma som efter mycket om och men fick komma ner i vattnet och dem började busa med honom. Pojken var på lärarens rygg och höll ett fast grepp runt hans hals, sen efter en stund doppade läraren sig och kastade pojken över sig så han blev tvungen att simma till sin mamma, och han klarade det jätte bra, men stackarn skrek och skrek. Jag skulle aldrig göra så mot någon. Vi funderar på om inte pojken kommer vara ännu mer rädd för djuptvatten efter det där. Hmm...
Jag fick sluta tidigare idag i alla fall, för jag mår inte alls bra. Halsont som gett svullnad, huvudvärk och muskelvärk, samt feber. Så hela eftermiddagen har jag mer eller mindre sovit. Jag blev väckt av att någon ringde till mig, men eftersom man är utomlands så svarar man inte, vet dessutom inte ens vem det är, men antar att det har med lägenheten att göra, den är ju uppsagd och folk vill väl titta på den.
Ikväll ska vi laga svenska köttbullar med potatis och champinjonsås till.
Bad Lausick
Lite små krassliga gick vi upp och släpade våra fötter efter oss till frukosten och sedan vidare till badet där vi tillsammans med Marika blev upphämtade av en man i en liten röd minibuss. Vi åkte till Lützen för att se på lite svensk/tysk historia om det 30åriga kriget som leddes av Kung Gustav II Adolf av Sverige.
Vi gick först in på ett museum och fick se lite gamla rustningar och tavlor från den tiden. Det som var underlättande för oss var att det på affischerna inte bara stod skrivet på tyska, utan även på svenska så vi behövde inte någon översättning. Dessutom var det en som jobbade där som faktiskt frågade på svenska ”är ni från Sverige?” men nu när man är van vid att prata på engelska så svarade jag helt atomatiskt ”yes”.
När vi hade gått igenom hela byggnaden, även tornet, så åkte vi vidare och såg ut över ett fält där kriget en gång befunnit sig –Där han också stöp.
Så till minne av Konungen av Sverige byggde dem upp kapell som vi också fick gå in i.
”Vart leder minnet? / Wohin führt uns die Erinnerung?”
På väg tillbaka till Bad Lausick stannade vi för att äta lite lunch... och det var väl inte det bästa valet våran chaufför valde... vi tjejer beställde i alla fall in korvstroganoff med nudlar – Enligt menyn... men det var gul skruvpasta med någon annan knepig köttsås... vi pillade bort köttet för det var inte speciellt gott... Tack för maten.
Stakars Sara har värk i sin visdomstand... hennes hjärta har ”flyttat på sig”.
Stackars Mia har ont i halsen och huvudet... känner mig inte alls kry faktiskt. Men så länge man slipper febern så ska nog den här veckan funka att ta sig igenom.
So Long.
P.S.
Jag saknar er alla där hemma! Jätte mycket!
Bad Lausick
I början av den här dagen kikade vi på aktiviteter som simskola för 5åringar, babysim och minisim. Strax innan lunch var jag med i vattnet på vattengympan och efter lunchen... hände inte ett skit. Eller jo, dagens händelse var ju helt klart när en äldre dam tappade sin ena badsko i bassängen när strömkanalen var igång... tur att några snälla ungar med cyklop fiskade upp den.
Så när praktikdagen var slut var Marika snäll och tog oss med till en resebyrå som hjälpte oss att fixa tågbiljetter hem! Vi kommer då åka på fredag från Leipzig 23.16 till Berlin, från Berlin till Hamburg, från Hamburg till Köpenhamn, från Köpenhamn till Kristianstad och anlända 14.29 på lördag! 15 timmar och 23 minuter tar denna resa.
I am so exating!
Nej nu blir det L-word och sen sängen.
Puss
Bad Lausick
Frukost klockan 9 idag med, och två sega flickor har tagit det oootroligt lugnt idag. Fast solen tittade fram strax efter 12 och då tog vi oss i kragen i tog oss ut på en promenad, vi var ute i den friska luften i cirka en timme innan vi kom tillbaka och lagade oss lite mat.
Resten av dagen har nog ta mig fan bara legat i soffan och spelat angry birds... när vi inte kikat på L-word!
Dock var vi duktiga och stack till badet och simmade några längder på kvällen som sedan avslutades med en aufguss... och så gick vi till stationen och köpte baguetter och åt dem framför de tre sista avsnitten av L-word innan vi gick och lade oss!
Bad Lausick
Klockan ringde strax innan 9 så vi fick i oss lite frukost och där efter tog vi tåget till Leipzig!
Egentligen skulle vi åkt till Dresden och fått ytterligare en guidad tur, fast av en tysk som kunde prata lite svenska. Det blev dock inställt på grund av sjukdom, därför fick vi underhålla oss bäst vi ville idag och därför blev det också Leipzig.
Jag har nog shoppat för mycket fast ändå inte... vissa saker var mer eller mindre ett ”måste”, andra saker mest för skoj skull. Men vi fick en trevlig stund i staden och fick ta lite mer kort på saker vi inte hann med sist.
Vi drack choklad och åt varsina mackor på ett café som heter Lukas, och inne på deras (åtminstånde) damtoalett var det rosor på toalettlocken! Cause when girls go to the bathroom they only pup rainbows and butterflyes. ? Haha!
Bad Lausick
Det blev sovmorgon för oss idag vilket verkligen var behövligt... åtminstånde för Sara, jag själv vaknade vid 8 tiden, så jag tog på mig joggingkläderna och sprang ut en runda. Inte för att jag var ute länge, men det var skönt att få röra på sig lite. Samtidigt är det inte lätt att springa på ställen man inte känner till så väl, så man inte springer ”vilse”.
Så vi fick äta frukost kl 10 och när vi kände oss klara stack vi till badet och lånade internett en stund för att bland annat kolla hur och när vi ska åka hem om en vecka. Vi hittade ett perfekt tåg som skulle gå vid 23 tiden på fredagen så vi var framme i Kristianstad vid 14.25 på lördagen, men när vi skulle beställer biljetterna insåg vi att vi var tvugna att vänta i Berlin i 4 timmar mitt i natten och det var vi inte speciellt sugna på så... vi vet ännu inte när vi åker! Vi gör ett nytt försök på måndag.
Kl 12 var det dags för oss att börja, och när vi bytt om eller rättare sagt klädde av oss gick vi direkt till spa-avdelningen och Sara fick en honungsinpackning och jag fick ligga på vattensängen igen med massagestrålar i 20min och sedan bytte vi plats. Riktigt nice. Sen kan jag inte påstå att vi gjort speciellt mycket... jag har hjälpt till lite i köket med att skära grönsaker och först i slutet av dagen fick jag hålla i 3st aufgussar tillsammans med personalen. Jag har alltså också fått hålla aufguss i den stora Kelo Saunan.
Sist men inte minst blev det vattengympa, sen badade vi en stund innan magarna sa emot och vi stack till lägenheten för att göra mat. Vi stupade i säng redan kl 23.
Det var kämpigt att kliva upp ur sängen idag vill jag lova... klockan ringde 06:30 och 07.30 började en simlektion för 5åringar som vi fick vara med och kika på. Killen som hade dem verkar vara väldigt duktig, med tanke på att det här var i slutet av deras kurs och barnen kunde göra riktigt fina ben och armtag.
Roligt också att se lite annan teknik på flytredskap som användes.
När lektionen var slut passade Sara på att fotografera hela badet eftersom det inte fanns några gäster där, och jag följde givetvis med henne runt.!
Idag kom en journalist förbi och intervjuade oss, samt en fotograf som tog kort på oss ute i solen med Marika. Artikeln kommer nog förhoppningsvis vara med i tidningen på onsdag, så då ska vi försöka komma ihåg att köpa den! Trots att vi inte kan någon tyska... men det kan vara roligt ändå!
Annars har jag varit med på vattengympa och haft en platta som redskap, direkt därefter blev det aufguss i Kelo Saunan och innan vi avslutade för dagen fick jag hålla en aufguss själv.
So long, bye bye!
Idag började vi tidigt med att kika på babysims fotografering. Sedan fick jag även vara med på några behandlingar och titta på inne på SPA-avdelningen.!
Kort dag... javisst!
Först fick vi frukost vid 8, och när vi hade ätit klart och kom in till lägenheten för att göra oss iordning och precis skulle stoppa in tandborsten i munnen hörde vi till våran stora förvåning att vi tydligen hade en ringklocka... vi blev först som förstelnade och sen började det knacka på dörren och utanför stod det en blond tjej som presenterade sig som Marika.
Marika som studerar ekonomi och studerat i USA i ett år jobbar på badet tillfälligt och ska nu under våra två veckor vara våran översättare, från tyska till engelska och tillbaka.
Jag bad henne komma in och att vi bara skulle borsta våra tänder så kunde vi gå sen. Och det var precis så det blev.
Väl på badet hälsade vi på Mrs K, och hon gav oss varsina röda band med blipp som vi fick använda till våra skåp i omklädningsrummet. När vi hade bytt om började vi med en liten rundvandring, och då visade det sig att dem hade en SPA-avdelning som både jag och Sara totalt missat att dem hade... kanske för att vi var lite för lata med att kolla igenom deras hemsida eftersom den bara är på tyska. *visslar*
Sedan kikade vi lite på babysimmet när dem blev fotograferade. När det var klart splittrade dem på oss och lät Sara vara kvar på badavdelningen medan jag fick gå till bastuavdelningen. Väl där fick jag först hjälpa till i deras kök med att tvätta sallad, skära tomat och gurka... sedan var det dags för en aufguss som jag fick vara med på –som gäst.
När jag fått duschat av mig svetten fick jag gå till badavdelningen igen och kika på vattengympan –den varar tydligen bara i 20min totalt.
Sen var det dags för lunch och jag testade äta en baguett med kalkonbröst, curry och kiwi. Det var riktigt gott!
Mrs K kom till oss och ville visa oss maskinrummet nere i källaren, på vägen fann vi att man både i tyskan och svenskan har samma ord för pump och filter.! Resten är nog ointressant att skriva om, om nu någon orkat läsa så här långt. Man behöver nog vara badmästare eller vaktmästare för att förstå sig på flockmedel och pH och klor...
Jag fick avsluta min dag med att själv hålla i en aufguss i alla fall! Det blev med ananas doft, och det verkade som att gästerna var nöjda!
Idag var ännu en solig dag och tack och lov att affären var öppen så vi kunde handla mat! Så till middag blev det ris och kyckling, sweetsour gryta! Mums.
So long... Bye bye!
Vi kom dit och fick hjälp i kassan med att få band och blipp till skåpen. Systemet är ganska faccinerande måste jag säga; Först kommer man inte i ett bås där man kan byta om –oavsett om du är kille eller tjej – sen väljer du skåp och blippar, där efter är det separata duschar för dam och herr. Jag tror det är en fördel för säkertheten, nackdelen är att folket tar på sig badkläderna i båset och inte duschar ordentligt innan de går in i badhuset.
Ombytta, nyduschade och klara var vi redo för att utforska Riff. Vi valde att testa vattenrutschkanorna först, det fanns två stycken, varav den ena skulle man åka med ring, den andra utan. Dem var otroligt roliga, speciellt den man skulle åka med ring i, då det på två ställen fanns en ”samlingsplats”... en paus mitt i rutschkanan skulle man kunna säga. När man kom i dem kunde man antingen åka runt i samlingsplatsen runt, runt, runt eller så åkte man ur med en gång. Båda gångerna åkte Sara ut med en gång, men jag däremot jag var kvar där varv efter varv efter varv... till slut fick några killar hjälpa mig ur.
Här får ni se Sara när honå åker den utan ring;
Sen testade vi att hoppa från deras hopptorn, dock var bara den på 5 meter öppen, den andra var på 3 meters höjd.
Vi gick vidare till motionsbassängen och bubbelpoolerna och tog det lugnt en stund innan vi simmade ut. Utomhus fanns det två bassänger med varsina grottor där det fanns massagestrålar och lite annat smått och gott.
När vi kände oss klara med själva badandet gick vi vidare mot bastu avdelningen. Trots att man blivit förvarnad fick man ändå lite nakenchock när man såg alla män och kvinnor gå runt nakna som om det vore det naturligaste som fanns.
Vi gick mot en trästuga där det fanns 5 olika höjder på lavarna och satte oss längst ner, och från att det knappt var några där inne blev det helt plötsligt fullsatt, vi kom alltså i rättantid till en aufguss. Det var riktigt intressant att se kvinnans teknik när hon viftade, och inte var det med handduk heller, utan det var med ett skynke som satt fast på två pinnar och det gjorde verkligen sitt. Vindarna var riktigt kraftfulla, tur vi satt längst ner!
Vi testade de andra bastun som fanns och när energin var slut kände vi oss klara för att gå hem. Men först behövde vi handla, och tur är det att det är gångavstånd överallt här i Bad Lausick.
Dock var affären stängd, det var ju trotsallt en politisk helgdag just idag, så vi fick gå till bensinstationen och handla av det lilla dem hade. Tyvärr förstodd dem ingen engelska och inte fick man någon kvitto heller.
Sen vill vi ju inte bli magsjuka...
Imorgon börjar allvaret...
Idag fick vi frukost kl 9 av den snälla tanten som jobbar på hotellet. När klockan var 10 hämtade Mr H oss för att ta oss med på en liten tripp. Vi åkte till Dresdan och fick se alla historiska byggnader där, bland annat en keramikmålning på en vägg där olika kungar blivit avbildade, och vi skulle verkligen lägga märke till August II, som var otroligt populär och berömd.
Sedan blev vi bjudna på mjukglass, och så fortsatte vi till den gamla kungens sommar party gård. I byggnaderna runt gården fanns olika sorters museér, inte bara målningar utan också för gamla rustningar. Det fanns såpass många museum där att man hade behövt stanna i en vecka om man skulle orka kika på allt. Enligt Mr H, nog att det fanns många museum men...
Vi åt på restaurang, Sara och jag testade en rätt med pommes och korv i curry. Sen när vi hade ätit klart åkte vi bil en stund igen. Vi åkte över en bro som heter Blue Miracle, på andra sidan såg man en massa hus som efterliknade små slott och i dem bodde det bara rika människor, och dem hade riktigt fin utsikt från sina hem.
På vägen åkte vi också förbi vindruv-plantage, det fanns hur mycket som helst! Sedan kom vi till ett ställe där vi fick ställa bilen och åka buss till Bastei. Vad fanns det att erbjuda där? Jo en otroligt fin utsikt!
Efter att ha ätit lite för mycket på frukostbuffèn borstade vi tänderna och packade i det sista i våra väskor, checkade ut och gick till bussen...
Det visade sig vara samma taxichafför som vi åkte med igårkväll, men idag var han inte irriterad, han var glad! Han körde oss till pendeltåget, väl där tog vi oss till Hauptbahnof där vårat nästa tåg skulle gå ifrån.
Vi var som sagt lite förvirrade över var tåget skulle gå, men det löste sig, tåget var bara försenat i ca. 10min.
När det var dags att gå på tåget såg vi bara 1:or och 2:or på vagnarna och skulle sitta på vagn 1 och sprang därför dit – Helt i onödan. Siffrorna visade vilken klass de tillhörde, och då befann vi oss helt plötsligt på vagn 9... Det var bara att börja gå genom hela tåget vagn efter vagn. Vi hann åka en station, då hoppade vi av och sprang förbi några vagnar och hoppade in igen, då hade vi bara 2 vagnar kvar att passera. Där var det också längst tid att gå eftersom de flesta passagerarna hade sina resvärskor mitt i gången. För mig var det inga större problem att gå förbi med min superväska på 4hjul, stackars Sara som bara hade 2hjul på sin fick verkligen jobba sig framåt.
Så var vi på rätt vagn med ännu fler väskor i gången och en främling som satt på våran plats. Väskorna lämnade vi inom synhåll och vi kunde andas normalt igen innan nervositeten smög sig fram inför starten av praktiken.
Tåget tog en timme att åka, och när vi gick av såg jag en liten skylt med våra namn på, vi fick då träffa en kvinna, Mrs K, som jag haft mail-kontakt med inför den här resan och hennes dotter som skulle hjälpa henne lite grann med engelskan. Dem ville visa oss runt i Liepzig efter att vi slängt in våra väskor i deras bil, och bjöd oss på lunch på en potatis restaurang – namn. Bakad potatis blev det, mycket gott.
Sedan fortsatte vi rundan i staden, vi fick se olika gamla byggnader bland annat kyrkor men även deras nybyggda köpcentrar. På väg tillbaka till bilen såg vi ett brudpar som delade ut lite ballonger...
Vi åkte till Bad Lausick, fick se Riff från utsidan, och sedan till hotellet. Det ser ut som ett väldigt gamaldags hotell, och vi hade föreställt oss att vi skulle få ett dubbelrum likande det vi hade i Hoppegarten, men ack så fel vi hade.
Vi fick kvällen för oss själva till att installera oss och ladda om batterierna. Och vi avslutade kvällen med att laga lite mat.
Efter att vi kikat på kartan och pekat ut några sevärdheter att besöka och titta på tog vi oss vidare från Alexanderplatz till Märkisches Museum.
Det var givande att gå in och se de olika historiska delarna som fanns i museumet. Det var allt från gamla kläder, till olika gamla käppar, muggar med mustasch-skydd, rustningar och gamla kassaapparater. Det var en tant där inne som började prata med oss och tyckte absolut att vi skulle undersöka nattlivet i Berlin, för även om hon var gammal nu så vet hon att hon hade haft skoj och ALLA älskar Berlin på natten. Vi fick oss en funderare...
Därefter gick vi till Lidl och köpte vatten, kikade på kartan och tog oss vidare till Checkpoint Charlie.
Vi gick dock inte in på det museèt, men det var kul att bara få vara utanför. Vi gick in i en sovenir butik och köpte vykort och a peace of Berlin muren.
Vi lovade ju Johanna att vi skulle besöka Berlin muren, och därför har vi även gjort denna film till henne;
Sedan blev det en promenad i staden, vi såg det allra mesta kändes det som, bland annat rosa rör. Sedan blev det en sponatantripp då vi gick på ett tåg och sedan gick av den och utforskade Berlin.
Sara fick nu också chansen till att blogga, eller jag försökte från början inte vara med.
Vi bestämde oss i alla fall att efter vi ätit våran sallad och gjort oss i ordning skulle vi ta bussen till tåget som skulle ta oss till Alexanderplatz där vi tänkte besöka nattlivet.
Taxichaffören kunde INTE prata engelska. Han förstod ingenting. Så... vi sa bara Alexanderplatz och han verkade först bli lite sur, men han körde oss dit.
Och vad hände i Alexanderplatz?
Vi kom alltså på att vi skulle börja videoblogga... och efter lite sömn blev det snart dags att gå av.
Väl framme fick vi fråga hur vi skulle ta oss till Alexanderplatz där vårat skulle befinna sig i, och vi fick hjälp med att köpa tågbiljetter och ta oss dit, väl framme med två förvirrade flickor tog vi tag i en informatör som visade oss på kartan var Hoppegarten låg, för TYDLIGEN var det dit vi skulle. Så med ytterligare lite hjälp med att få 24h-biljett och en karta tog vi oss ut till Hoppegarten, och väl där fick vi åka buss till Hotellet.
För att spara på lite pengar tänkte vi handla på Lidl eller Netto, istället för att äta i restaurangen på hotellet och när vi kom ut gick vi åt vänster.
Vi tog en paus innan vi gick åt höger och sedan höger igen.
Sen gick vi enbart åt höger, rakt fram (en bit, sen en runda vid ett dagis och så vidare.) Vi frågade en äldre herre efter en supermarket där vi kunde få handla lite food. Och vi gick och gick...
Det var inte meningen att filma upp och ner, lite fel och brister måste man ha för att få en bra blogg!
Det kom ingen buss. Så vi gick och gick och gick tillbaka till hotellet. Ja jag säger då det, eller som Sara brukar säga; Hallenminda.
Vi avslutade kvällen med att se på Happy Feet i sängen!
Här åker vi vattenrutschkana med ringar! Åh hej vad det går!
Vi besökte regnskogen efter en natt i den tropiska värmen, i tält med brandvarnare i "taket".
So Long, bye bye// Mia & Sara (plus våra kära klasskamrater)
(Bland annat Michaela, Johanna x2, Aldis, Linn och Patrik)
